名师谈德语专业四级考试新大纲的改变
2013-05-21 10:37今年已经是第二年采用2011年出台的全国高校德语专四考试大纲了,对于考纲的改革今天我们就请欧风德语培训名师来给我们来解析一下,也对同学们以后的复习备考提供一些意见和建议。
2011年,全国高等学校德语专业四级考试大纲 (2011 修订版)出台。自2012年6月的专业四级统测(以下简称PGG)起,将适用新的考试大纲。对实行了多年的考试大纲进行修改,经过了深思熟虑,体现了新的时期对教学和测试的新要求,但同时,对于将要参加PGG的同学们来,也是一个新的挑战。新考纲实施后,没有真题,没有模拟题,考生感到复习起来就会有些力不从心,无所适从。
总的来说,新PGG保持了和旧PGG一样的考试内容,即分为听写、听力、阅读、语法词汇和写作五个部分。其中各个部分所占的分值也与往年持平,为10%、20%、20%、35%和15%。但除了听力以外,其余各项与往年相比均有不同程度的改动。
一.听写
听写部分改动较大,由原先的整篇文章听写改成了复合式听写。全文共150个单词左右,第一部分70个单词左右,其中留出8个单词的空格,要求学生听写出这8个单词,占4分;第二部分80个单词左右,要求学生听写出这部分的全部内容。整篇听写文章报三遍,一、三两遍为普通速度,第二遍为慢速,含标点。(报听写含标点就要求考生不能有标点及相应的大小写错误!)
此外,评分标准也发生了较大变化:第一部分8个单词计4分,第二部分整篇听写中,正字法类错误计为0.125分,语法词汇类错误计为0.25分。(原PGG大纲要求为:正字法类错误计为0.25分,语法词汇类错误计为0.5分)
总结:按新大纲,听写部分的难度比往年大大下降,预计这一部分的得分率也会比往年有较大的增幅。
二.听力
听力部分与往年相比无变化。
三.阅读
阅读部分与往年相比只有非常微小的变化,新增的第一部分阅读(4%)增加了类似配伍题的新题型。其命题方法为:给出abcd四个选项,分别为四个标题,然后给出两篇文章,要求分别为两篇文章从上述四个选项中选出合适的标题。这样的题目共有两组,4道题目。
此类新题型并未增加难度,在解题时,要抓住文章中的关键字来找准文章的标题。然而在选择合适的标题时,要特别注意关键字排除原则的应用。
阅读的第二部分有16道题目,共16分,与往年基本相同,只是16道题目均为三选一的单项选择题,没有了是非判断题。
四.语法和词汇
这一部分变化大,而且变化不仅体现在题型,还体现在分数的分配比例上。旧大纲PGG第四部分分为ABCDE五小项,分别为A语法三选一14题,B单句填空20题,C文章填空(其中第一篇文章10个空为选词填空,第二篇文章10个空为无提示的自由填空),D句型变换4题和E回答问题4题,分数比例为7%、10%、10%、4%和4%,共35分。新大纲改为A语法三选一10题,B文章填空(其中第一篇文章10个空为三选一,第二篇文章10个空为无提示的自由填空),C单句填空20题,D句型变换5题和E改错5题,分数分配为5%、10%、10%、5%和5%。
A部分:题型不变,题量减少到10题(5分)
B部分:将文章填空上调,第一篇文章10道题目(5分)从从给定的词汇选词填空(半主观)改成了每个空格处都有三个选项备选的客观题。(注意:从听力到这里共60个题目都需要填涂答题卡!BC两部分顺序的对调也是出于题目开放性和答题方式的考虑。)第二篇文章与往年相比无变化。
C部分:将原B部分的20道单句填空下移,题型和分值与往年相比无变化。
D部分:新PGG将分值提升为5分(5道题)。从大纲给出的样题来看,可出的题目类型比往年有所增加。旧大纲一般只考查学生扩展定语和关系从句以及介词词组和从句之间相互转换的能力,而新大纲在这两项之外,额外考查了诸如主动与被动,被动态替代形式,同义结构等新的考查内容。
E部分:用改错题取代了以往的回答问题,难度有所增加。每道改错题含有两个错误,考生要划出这些错误,并加以纠正。这主要考查学生对于初级和中级德语中的基本句法和形态问题要有非常熟悉和清楚的掌握。如果对动词的配价(三格还是四格)、时态的选择、固定结构、词形变化等问题似是而非,在解答这道题时将会有较大困难。而且此题占5分,比重不可谓不大。这也表明新PGG还是体现了对专业德语系学生要把德语学精、学细的要求。
五.写作
写作与往年相比,只是将两道作文题目中任选一题来做改成了只有一道题目,学生必须就此题书写一篇150-180字的作文。这样的改动看似自由度大大减少,但实际在考场上反而减少了很多优柔寡断的考生的选择之痛。
综上所述,需要适应新的PGG考纲而特别针对性的复习的题型实际上只有改错题一种。所以考生不必对于新的大纲有过多的恐慌,按照平时学习的步调认真听课,及时复习,查漏补缺即可。